U kazališnoj sezoni 2010./2011. Mala scena nastavlja svoj umjetnički put usprkos vremenu gospodarske krize.

– Odlučili smo se za očuvanje naše misije i naše vizije u kojoj vidimo Malu scenu kao mjesto umjetničkog odgoja djece i mladih, kao kazalište koje postavlja pitanja i nudi rješenja za dvojbe koje prate dječje odrastanje, za umjetničku organizaciju koja se bori za prava djeteta na “puno sudjelovanje u kulturnom i umjetničkom životu” te “ostvarivanje primjerenih i jednakih uvjeta za provođenje kulturnih i umjetničkih djelatnosti djece i mladih”. U tom svjetlu, nova sezona bit će bogatija za dvije nove i jednu obnovljenu predstavu za djecu i mlade,- rekao je umjetnički direktor Ivica Šimić.

Vagon prvog razreda

S prvim danom najavljene školske godine, 6. rujna u 19 sati, Mala scena ponovno predstavlja Vagon prvog razreda, popularni školski mjuzikl Zvjezdane Ladika i Ivice Šimića. Već 22 godine generacije djece prate putovanje Vagona i u njemu su igrali mnogi poznati glumci, od Vitomire Lončar i Ivice Šimića, do Nade Rocco, Dražena Čučeka, Jasne Palić, Ronalda Žlabura, Hane Hegedušić i dr. Ove godine predstava je osvježena mladim glumačkim licima koja će dati novu energiju predstavi. Dvije su glumačke postave: Katarina Baban, Lucija Barišić, Matko Knešaurek ili Dunja Fajdić, Nataša Kopeč i Tomislav Kvartuč. Redatelj i autor songova je Ivica Šimić, scenograf Darin Zuccon, kostimografkinja Hana Letica, a koreografiju potpisuje Larisa Navojec. Predstava je namijenjena djeci od 4 do 9 godina te obiluje pjesmicama, brojalicama i zagonetkama iz školskih čitanki.

Ovca za cijeli život

Kraj siječnja 2011. godine donosi neobičnu priču o Vuku i Ovci, vrlo popularnoj u njemačkom govornom području. Ovca za cijeli život nagrađivana je dječja slikovnica Maritgen Matter, dobitnice Njemačke nagrade za književnost za mlade 2004. godine.

Neobično prijateljstvo u prirodi suprotstavljenih Ovce i Vuka tema je predstave za djecu od 4 godine na više. Predivno je zabavna dvosmislenost: neuspješni pokušaji Vuka da bude vjeran svojoj ulozi “jedača ovaca”, i prekrasna naivnost Ovce. Oba protagonista ispadaju iz okvira svojih tradicionalnih uloga i jedan drugome, a zasigurno i gledatelju, prirastaju srcu. No ima li taj neobičan par zajedničku budućnost? U prijevodu Maje Oršić Magdić te režiji i dramatizaciji Snježane Banović, ova će predstava puna zabavnih obrata navesti djecu na razmišljanje o različitostima, toleranciji, prijateljstvu i prijateljstvu, o povjerenju te o suživotu sa različitostima.

Kamenje

Mala scena godinama njeguje koncept društvene odgovornosti prema mladoj publici, baveći se u svojim predstavama raznim aktualnim temama iz života djece i mladih. U ovoj sezoni niz takvih naslova nastavlja se komadom Kamenje, australskih autora Toma Lycosa i Stefa Nantsoua, glumaca kazališta ZEAL Theatre Company iz Sydneya.

Kamenje je dramatizirana istinita priča o dvojici dječaka koji su, bacajući kamenje s mosta na autocestu, usmrtili vozača automobila. Predstava je doživjela mnoga uprizorenja i postigla veliki uspjeh u cijelome svijetu zahvaljujući aktualnoj temi, interesantnoj i napetoj priči koja koristi sve elemente pa čak i stereotipe filmskih kriminalističkih potraga, društvenoj angažiranosti, modernosti koncepta u kojem se odražava suvremeno gledanje na ulogu kazališta za djecu i mlade, ali i zbog izrazito vješto napisanih lica koja pružaju fantastične mogućnosti za glumačku igru.

Temeljena na vrhunskoj glumačkoj igri, osvjetljavajući problem koji se događa i kod nas, tretiranjem problema s razumijevanjem i simpatijom za mlade, predstava će sasvim sigurno biti pravi mladenački kazališni hit! Tekst je na hrvatski prevela Maja Oršić Magdić, a režirat će ga Ivica Šimić. Glumci će biti odabrani na audiciji, a premijera je planirana za ožujak 2011.