Premijera izvedbe inspirirane radovima Vlade Kristla, Seana Bonneya i Friedricha Schillera održava se u subotu, 17. siječnja u 20 sati u Velikoj dvorani Pogona Jedinstvo, a reprize slijede 18. i 19. siječnja u isto vrijeme. 


Premijera predstave
subota, 17. siječnja 2026. / 20 sati

Reprize
nedjelja i ponedjeljak, 18 i 19. siječnja / 20 sati
Pogon Jedinstvo – Velika dvorana
Trnjanska struga 34, Zagreb

Ulaz je besplatan, a kako bismo svima osigurali najbolje moguće iskustvo ove izvedbe, dolazak je potrebno rezervirati putem obrasca.

1. svibnja 1976. godine Vlado Kristl u njemačkom filmskom časopisu Filmkritik br. 233, pod naslovom “Nedopuštena ljepota”, objavljuje prošireni ciklus svojih “Postrevolucionarnih pjesama”, eksploziju kalendara izazvanu skokovitom montažom datuma, od 1972. do 1976., od 1939. i 1962., s tlocrtima, crtežima i slikama koji sugeriraju osobne i aktualne mikroizvedbe iz vremena intenzivne političke krize koja je rezultirala i zabranom njegove slike “Uhićenje Ulrike Meinhof”. Taj eksplodirani kalendar, „ezoterična verzija glazbe”, unutarnji je sklop intervala – između neprobojnih vrata i ispražnjenih okvira – za bijeg slike koje nema.

Eksplodirani okviri, estetski i osjetilni predmeti predstave “Schillerova djeca”, konfiguriraju odnose između predstave i gledatelja u sekundnim dinamičnim kvadratima, na njihovim unutarnjim i vanjskim otvorima, pragovima i transparentnim prozorima, željeznim vratima i dnevničkim ekranima, u šavovima i zaklonima negativnog prostora.

“Schillerova djeca” nije adaptacija nego prostorni lom: zbirka tekstova Vlade Kristla “Unerlaubte Schönheit” prolazi kroz različite registre prostora – fizičke, zvučne, misaone i političke – i u njima se raspada, preslaguje i multiplicira. Tekst se ne izvodi, nego se rasprostire; prostor postaje polje prijenosa, otpora i sudara, mjesto gdje se intenziteti ne smještaju nego serijski izmještaju.

“Schillerova djeca” nastaje u sudaru paralelnih svjetova i u preklapanju spekulativnih prostora koji se ne mogu pomiriti. Na liniji razdvajanja teksta i šuma, kontrole i ekscesa, discipline i raspada, izvedba se iskušava kao krhka praksa trenja: mjesto gdje se forme sudaraju, a značenja ne smiruju.

  • Autorski tim: Damir Bartol Indoš, Tanja Vrvilo, Nikolina Pristaš, Goran Sergej Pristaš, Siniša Ilić
  • Glazba: Ivan Marušić Klif, Helge Hinteregger
  • Likovne intervencije, vizuali: Siniša Ilić
  • Šahtofonske kabine: DB Indoš
  • Bildraum: CO2 / Alan Vukelić
  • Sobobrisi: Ivan Marušić Klif
  • Prijevod tekstova Vlade Kristla iz zbirke Unerlaubte Schönheit: Marina Schumann
  • Nadzorne slike i majstorski radovi: Maxime Weinmann
  • Ton: Jasmin Dasović
  • Svjetlo: Andrija Santro
  • Video-dnevnici: Eva Kraljević
  • Foto i video dokumentacija: Ratko Mavar, Nina Đurđević, Miro Manojlović
  • Grafičko oblikovanje: Ruta
  • Sitotisak plakata: Smak Press
  • Tekstovi Vlade Kristla iz zbirke Unerlaubte Schönheit ljubaznošću Madeleine Kristl,
  • Filmkritiker-Kooperative, München.

Hvala: Madeleine Kristl, Udruga Domino, Zoran Senta, Ralf Kleinemas

Podrška: Austrijski kulturni forum – Zagreb, Zaklada Kultura nova, Ministarstvo kulture i medija RH, Grad Zagreb – Gradski ured za kulturu i civilno društvo