omot dvd-a "Zagrab na filmu 1915.-1945."Stari filmovi o Zagrebu koje niste imali prilike vidjeti i grada kakav vjerojatno niste mogli upoznati i doživjeti dostupni su na DVD izdanju Hrvatskog državnog arhiva. DVD je objavljen ovih dana, u povodu Dana grada Zagreba i na njemu su digitalno restaurirani filmovi u trajanju od 88 minuta, fotografije Zagreba iz tog vremena te nacrti, planovi grada, dokumenti koji se čuvaju u arhivu. Darujemo dva primjerka DVD-a.

Najstariji za sada poznat i u Hrvatskoj kinoteci sačuvani audiovizualni zapis dvominutna je snimka iz kavane Corso iz 1915. godine. Kamera je obuhvatila mnoštvo gostiju u kavani, orkestar, skupinu ljudi i djece dok kroz staklo znatiželjno gledaju unutra, konobare koji se probijaju kroz mnoštvo noseći gostima piće i novine… Ima i kadrova snimljenih iz gornjeg rakursa, s galerije, a lica se tako dobro vide da se mogu i prepoznati. Film završava pogledom iz kavane, na Ilicu gdje se vidi fotografska radnja s natpisom Atelier Mosinger.

Film o kavani Corso Josip Halle izvorno je snimio na nitratnoj 35mm filmskoj vrpci i iz netonske kopije presnimljen je na acetatnu filmsku vrpcu.

Koji su filmovi na prvom DVD-u o Zagrebu do 1945.

Halle je također autor filma iz 1918. godine koji prikazuje generala Maistera na konju ispred mnoštva časnika dok ih poziva na prisegu na Zrinjevcu. Sve prati mnoštvo ljudi među kojima je skupina svećenika i gradskih dužnosnika u svečanoj odjeći.

palme na Trgu bana Jelačića

Komadić savske sezone tema je trominutnog filmskog zapisa Oktavijana Miletića iz 1927. godine. Prikazano je najpoznatije zagrebačko kupalište na Savi, sunčanje na daskama pored kabina za presvlačenje, kupanje u čistoj rijeci, vježbe djevojaka u kupaćim kostimima na obali… Sačuvana je kopija na 9,5mm vrpci pa je posebnim postupkom povećavanja presnimljena na 35mm acetatnu filmsku vrpcu.

Među 15 filmova na DVD-u je još dvominutni Prvi kongres gradova Kraljevine SHS, Zagreb i njegove znamenitosti iz 1927. godine, Ban Josip Šilović, Svečani pogreb Matka Laginje iz 1930. godine, Auto-moto utrke u Zagrebu, Otvorenje Zagrebačkog zbora, Skijanje na Cmroku iz 1931. godine, Maksimir i Zoološki vrtić, Balkanske igre u Zagrebu, Sličice sa Svesokolskog sleta u Zagrebu iz 1934.

Posljednji na prvom DVD-u “Zagreb na filmu 1915. 1945.” je 10-minutni amaterski film Zagreb 1936., pravi turistički film svoga vremena.

Krešimirov trg

Zaštita filmske građe

Hrvatska kinoteka od osnutka 1979. godine prikuplja, štiti i restaurira stare filmove. Nakon preuzimanja dijela filmske ostavštine iz Jugoslovenske kinoteke u Beogradu presnimava gradivo s nitratne filmske vrpce na tzv “sigurnosnu” acetatnu. U okviru tog projekta presnimljeno je sedam naslova koji su sada dostupni na DVD-u.

Kako su se filmovi snimali na formatima koje je svijet zaboravio, razvijali su inovacijski postupci za transformaciju. Jedan od najznačajnijih je djelo snimatelja Hrvoja i Željka Sarića koji su se sustavno bavili inovatorskim rješenjima. Oni su 1983. godine uspjeli dobiti zadovoljavajuću kvalitetu slike postupkom povećanja (“blow up”) s 9,5mm na 35mm vrpcu. Snimali su kvadrat po kvadrat i to na način da su 9,5mm projektor i 35mm vrpcu povezali u tehnološku cjelinu. Preko posebne leće Hrvoje Sarić uspio je snimiti kvadrat s 9,5mm kopije na 35mm negativ u kameri. S obzirom da kamera ima brzinu od 24 sličice u sekundi, a projekcije filma 16 do 18 sličica trebalo je ispraviti učinak ubrzanog snimka. Učinjeno je to ubacivanjem dodatne sličice nakon svake treće. Ubačena sličica imala je polovicu ekspozicije prethodne i polovicu nadolazeće sličice.

Od 1983. godine do 1991. godine zaštićeno je i restaurirano fotokemijskim putem 208 filmskih naslova s napuštenih formata 9,5mm i 8mm standard. Među njima je i šest filmova koji su se našli na DVD-u. Preostala dva naslova, General Maister i Auto-moto trke u Zagrebu izvorno su snimljeni na 16mm filmskoj vrpci.

Trg kralja Tomislav s Umjetničkim paviljonom

Bez obzira koji je od postupaka restauracije korišten u početku svi su materijali digitalizirani (skenirani) i restaurirani digitalnim postupkom. Svih 15 naslova s DVD-a pripremljeno je za završnu fazu zaštite, a to je ponovni ispis na filmsku vrpcu, ovoga puta 35-milimetarsku. Uz primjerene uvjete pohrane na taj način dio hrvatske audiovizualane baštine moći će se sačuvati za sljedećih 300-tinjak godina.

Ako ne računate samo na sreću DVD možete nabaviti u Hrvatskom državnom arhivu, Marulićev trg 21 i to po cijeni od 60 kuna.

[nggallery id=502]

REGISTRIRAJ SE I OSVOJI!
Online-Zagreb.hr
i Hrvatski državni arhiv daruju 2×1 DVD “Zagreb na filmu 1915. – 1945.”.
Kako biste osvojili DVD potrebno je na adresu [email protected] poslati email s naslovom DVD_Zagreb_online, te točno odgovoriti na nagradno pitanje:
Jesu li na DVD-u restaurirani stari filmovi?
Nemojte zaboraviti upisati sljedeće podatke – ime i prezime, korisničko ime na Online-Zagreb.hr-u i broj mobitela.
Vaše prijave primamo do 8. lipnja kada ćemo na ovoj istoj stranici objaviti imena dobitnika.
Sretno! :-)
DOBITNICI
DVD su osvojili Tihana Tadić i Nenad Cividini. Čestitamo! Informaciju o preuzimanju nagrade primit će na e-mail.
Odgovor na nagradno pitanje glasi: da.